4/02/2010
Bonjour à tous,
Depuis peu, la fondation NetBSD a annoncé qu’elle ne maintenait plus que la version anglaise du site officiel de NetBSD, supprimant d’office toutes les autres langues. Cette annonce avait déjà été prédite par hubertf@ sur son blog il y a environ un an et c’est maintenant chose faite.
Suite à cette récente annonce et étant actuellement en charge de la traduction du site NetBSD.org en français, j’ai le regret de vous annoncer l’abandon de certaines parties du site www.NetBSD-france.org :
Ces parties, étant trop importantes à maintenir seul, sont pour l’heure arrêtées jusqu’à nouvel ordre.
De plus, certaines autres parties du dépot sont pour l’instant mises en ‘stand-by’ :
- htdocs/docs (les docs sur -current sont déjà traduites)
- htdocs/gallerie
- htdocs/people
- htdocs/releng
- htdocs/developers
- htdocs/foundation
- htdocs/contrib
- htdocs/sites
Actuellement je travaille sur htdocs/ports, qui est une grande partie du site et j’espère que cette nouvelle mesure va me permettre de travailler convenablement.
J’en profite au passage pour dire que si la traduction ou bien même de la relecture intéresse une personne, vous pouvez m’envoyer un mail ou laisser un post dans la section Traduction du Forum.
30/10/2008
C’était un jour où, sur notre cher canal irc (#netbsdfr@freenode.net), la discussion n’était pas là. C’est ce jour que le ‘sieur stacktic choisit pour relayer cette magnifique bombe : « netbsd-5 is about to be branched »
Peu de temps après, agc@ nous détailla les grands changements qui seront dans NetBSD 5.0 :
- de meilleures performances du noyau, comparées à l’ancienne implémentation.
- l’introduction du système de fichier journalisée (WAPBL), gracieusement donné par Wasabi Systems
- de nombreux travaux dans domaine du système de fichier.
- la mise à jour du port Xen à la version 3.3, et le support du PAE et amd64 pour les domaines (pour dom0 et domU).
- l’intégration de Xorg dans le système de base.
- une nouveauté sur les plateformes 64 bits (amd64 et sparc64), qui peuvent maintenant compiler et démarrer des binaires 32 bits de façon transparente.
- l’amélioration de la plupart des parties du système.
- l’ajout de nombreux pilotes de périphériques.
- la compilation de tous les programmes critiques ou de sécurité par défaut avec la protection de dépassement de la pile; ce qui rend les attaques de type « stack overflow » et « stack smashing » plus difficile à exploiter.
- la « randomisation » de l’espace d’adressage est désormais supportée sur un certain nombre de plateformes.
- la compilation de binaires PIE – Position Independant Executables – qui rend la position du code, des données et des librairies partagées en mémoire totalement aléatoire.
agc@ appelle tous les utilisateurs à tester cette nouvelle version, à rapporter d’éventuels problèmes aux développeurs, afin de faire de NetBSD 5.0 « the best version of NetBSD ever » – la meilleure version de NetBSD depuis ses débuts.
Lien vers l’annonce: l’annonce du plan pour NetBSD 5.0
Lien vers la liste des bugs restant à corriger avant la release officielle: Bugs à corriger avant NetBSD-5.0
Post original par chets, modifié par GuiGui2.
30/10/2008
Quatre alertes de sécurité sont sorties. Ces alertes concernent toutes les versions de NetBSD sauf pour la version 4.0 (excepté pour l’alerte NetBSD-SA2008-009, qui permet l’emploisonnement du cache DNS)
Plus d’infos sur la page Sécurité et NetBSD
11/08/2008
Après la sortie de NetBSDfr.org, voici la sortie de NetBSD-france.org.
Suite à un email d’un membre de la fondation NetBSD, les traductions du site web de la fondation ne seront plus officiellement maintenues. Le site www.netbsd-france.org est donc la poursuite du projet de traduction en français. Malheureusement, son développement est encore à ses balbutiments et bien sûr, toute aide est la bienvenue.
Pour ce faire, une section du forum appelé « Traduction » a été ouverte pour toute demande ou question sur une traduction.
Edit par Guillaume: N’hésitez pas à participer à l’effort de francisation du site officiel de NetBSD!
Derniers commentaires